¯d¨¥



¯d¨¥¤H: §õ¼í强
¥DÃD: re:re:re:re:re:°ö¸t±¡½t - ¦^¾¤§J¥S
¯d¨¥¤é´Á: 9/13/2005 10:47:00 AM

®v¥S,

¸ê®Æ¦p¤U

Ä_¸¹:«n®ü³½§ø
¦ÑªO:(¯Î¥Ã强-85°ö¸t¥J)
¦a§}:¤EÀs«°ºÖ¦Ñ§ø¹D64¸¹(ªñ¤EÀs«°¼s³õ)
电¸Ü:23836686 98838329
§Ú¤v电Ápµ¹®v§Ì(¦ÑªO),¥Lµ´¹ïÅwªï¤S¥i½qÃh¤@µf¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°.¥u­n¥´¥X·t¸¹°ö¸t¥J§Y¥i(¥h¤§«e½Ð电Ápµ¹¥L§@¦w±Æ¹w¯d¦n¦ì¸mµ¹®v¥S­Ì)

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Tar
¥DÃD: re:re:re:re:°ö¸t±¡½t - ¦^¾¤§J¥S
¯d¨¥¤é´Á: 9/12/2005 11:22:00 PM

Dear Keung,

Please give us the actual address.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: §õ¼í强
¥DÃD: re:re:re:°ö¸t±¡½t - ¦^¾¤§J¥S
¯d¨¥¤é´Á: 9/12/2005 6:01:00 PM

¦U¦ì®v¥S,

½Ð¤£­n©Ç®v§Ì¤æ胆¦h©C!§Ú¬Ý¨£§Aªù¥h¤EÀs«°¦³»E·|!¤£¨¾§ä®v§Ì(¯Î¥Ã±j-85)ªºÀ\À].TEL-98838329,§Ú´Nı±o¤£¿ù(¦³¹Ï¬°µý"¬Û¤ù¦@½à").

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Little Cat 1977
¥DÃD: re:re:re:°ö¸t±¡½t - ÂÐBig Nose
¯d¨¥¤é´Á: 9/12/2005 3:42:00 PM

It would be wonderful if we can meet before Ah Yi and Ah Lai leave HK. I will surely join the gathering if I am not travelling in China.


¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: 1977 ¤j»ó
¥DÃD: re:re:°ö¸t±¡½t - ÂпߥJb
¯d¨¥¤é´Á: 9/12/2005 3:19:00 PM

¿Ë·Rªº¿ß¥J,

·í¦~µL¤ß¦V¾Ç,¤T脚¿ß,½Ð¤Å¨£¯º¡C²j¤@¦r¤@¥y,¤º¤ß©Òµo,©Ò·P©Ò¨ü¡C

¤È©]¹Ú°j,ª¦¤U§É,¶}¹q¸£,¤Wªº¬Oºô¬O°ö¸tÂ¥ͺô,¤Q¦~¦A¬Û¨£,¿³¾ÄÃø¥­§a¡C

脚ÁÙ¬Oµh,¤£¯à¦æ°Ê,½Ð°²¤@¤Ñ,¥ð¾i¦b®a¡C¦hÁ°ݦn,¦³¤ß¦³¤ß¡I

¦p¥i¦w±Æ±o¨ì,§«ô§À·|¹Á¸Õ¬ù¦w¥J,³D¥J©M§¡B»ö¨â¥S§Ì¤EÀs«°¤@»E¡A¨ìªº¥´¹q¸Üµ¹§A,¬Ý¥i¦³ªÅ¡C



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: 1977 ¤j»ó
¥DÃD: re:re:°ö¸t±¡½t - ­P 77 °ö¸t¦P¾Ç
¯d¨¥¤é´Á: 9/12/2005 3:02:00 PM



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Little Cat 1977
¥DÃD: re:°ö¸t±¡½t - ­P 77 °ö¸t¦P¾Ç
¯d¨¥¤é´Á: 9/12/2005 1:38:00 AM

God! I really could not believe that Big Nose can write such good and touching message in Chinese!! I thought you have SOLD OUT all Chinese characters in UK.
Big Nose, are you still suffering from the broken leg! Hope you will get well soon.
Anyway, Good to see you all again.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: 1977 ¤j»ó
¥DÃD: re:re:°ö¸t±¡½t - ¦^¾¤§J¥S
¯d¨¥¤é´Á: 9/11/2005 3:23:00 PM

¹ï! §Ú¬Û«H·í±ß¥X®uªº¨C¤@¤H¡A³£¦b¤H¥Íªº¾úµ{ùئhÁȤF¤@¥÷¬ü¦nªº¦^¾Ð...

¤£¥Îµw¾P,¦p¬õ°s¨ÎÆC,隣®a¤Ö¤k,»e®ç¦¨¼ô®É,¤£½Ð¤]·|¦Û¨Ó¡C¤@¤Á°ò©ó¤ßºA,¦Ó¥¹´M®Ú©À¦³®É¬O»Ý­n®É¾÷(®É¶¡¾÷·|)ªº°t¦X...

±©¤Á°O¤@ÂIªº¬O,¬ü´º¨}¨°,©ú¤Ñ¬O§_¯à¦b,¤Ñ¾å±o¡CÁÙ¬O¤Î®É¦æ¼Ö,¤µ®d¦h¬Ã±¤¬°§®!

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: 1977 ¤j»ó
¥DÃD: °ö¸t±¡½t - ­P 77 °ö¸t¦P¾Ç
¯d¨¥¤é´Á: 9/11/2005 2:57:00 PM

½t¥÷,¦³®É¬O»Ý­n®É¶¡¥hµ¥«Ýªº¢÷µ¥±o¨ì,¤w¬O«ä¨å¤F¢÷

¬Q©]©µÄò°ö¸t¦Pµ¡­«³{¤§³ß,»P¤@µ¥77¦Ñ¦P¾Ç¦Y¶º¶¼°s,½Í¤ÑÃh¢÷°s¹L¤T[¼Æ¬B]ªM,ª@¥Jå¼着§ÚªºªÓ,»¡¤F¥H¤Uªº¤@µf:
¤µ±ß¯uªº«Ü¶}¤ß,¯à©M³o¯Z¦Ñ¦P¾Ç¦@»E¤@°ó,´N¹³®É­Ë¬y¢÷ÁÙ°O±o§Ú­Ç¤W¦¸¬Û»E,¬O¤Q¦h¦~«e¤F,·í¦~¤T¤Q¦h·³,²{¤µ¥|¤Q¦h·³¤F,¹L¤¤¦U¦Û¹L¬¡,¤Q¦~¾ð¤¯,¤S©Î¤U¦¸»ô¤H¦@»E,¤S¹j¤Q¦~,¤j®a¤v¬O¤­¤Q¦h·³,¤H¥Í¹Lµ{¤S¤w¶i¤J¥t¤@(°h¦Ó¤£¥ð)¶¥¬q...¤j®a¦Ñ¤Í,¦U¬°¦U¦£,´N¬O¬Û»Eªº®É¶¡¤£¦h....

¤ß¤¤·PIJ¨}¦h,¸£¤¤¤@¤U¤l¦^·Q¤T¤Q¦~«e,¤@²³¤Q¨Ó·³ªº¤p¥ë¤l,²{¦b²´«e¢÷½Ö·|·Q¨ì,¤T¤Q¦~«áªº¤µ¤é,­±«e³o¤@¯Z¤¤¦~,¬O·|¨«¦b¤@°_,¨É¨üÃh©À·í¦~ªºÂIºw?

½t¥÷,¦³®É¬O»Ý­n®É¶¡¥hµ¥«Ýªº¢÷µ¥±o¨ì,¤w¬O«ä¨å¤F¢÷

·í±ßµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ,¥O§Ú·P°Ê,¦b¦¹µ§­z,»P²³¦P¨É:
³{¬P´Á¤»,·|©M°ö¸t¾Ç¥S½ð¨¬²y¢÷·í¤é¤¤¤È¦p±`¥h²y³õ,¤@¸¨³õ,²Ä¤@脚ªi,¬ðµMÅ¥±o¡u©ç¡v¤@Án,¥ª脚¯kµhµL¤ñ¢÷¼ö¨­¤£¨¬,©Ô¶Ë¤F¤p»L¦Ù¦×...

¬Û¬ù¤F¤@²³°ö¸t¥S§Ì­¹¶º,¤Q¸ü¤@³{,¶_¤F¤]¤£²n¬ù¡A¦p¬OªÌ,¤@©ä¤@©äªº,ºÉ¬O¨C¤@¨B¤]µh¤J¤ß©³,¤´°í«ù¨ì·|¢÷
¶º«áÂಾ¹ïµó°s§a,¤@²³¦P¾Ç¤£®ø¤T两¤ÀÄÁ¤v¦w§¤©Ð¤¤,±©³o¶_¤l½½¤û¨Bªk,¿ð¿ð¥¼迏¹F,º¡ÀY¤j¦½,­W¤£³ô¨¥¢÷
ÁÙ¦³¤Q¦h¨B´N¨ì¹F°s§a(¥­®É¥u®ø¤Q¼Æ¬íªº®Èµ{,·í®É·Pı¹³¶]°¨©ÔªQ),²´¨£ª@¥J±q°s§a¨«¥X¨Ó,©È¬O¤£ª¾§Ú¬°¦ó³o¼Ë¤[ÁÙ¥¼¨ì§a¢÷¥L¨£§Ú­±¦³­W¦â,±oª¾¡u¶Ë¶Õ¤£»´¡v,«K´£Ä³¥h§ä个¶^¥´®v³Å¨Óµ¹§Ú«öºN,´î»´µh­W,¸Ü»¡²¦,¥L¤v®ø¥¢µóÀY,¦Ó§Ú¥ç²×©ó¹F°s¥w¢÷

¦^ÀYª@¥J¶]¶i©Ð¨Ó,»¡¬°®É¤Ó±ß,§ä¤£¨ì¶^¥´®v³Å¤F¢÷¦ý¤]¤´¡u¦º¤ßúp®§¡v,»¡¥i¶R¡u®øµhÃÄ»I¡v¦Û·g,Á`·|µÎªA¤@ÂI,¬Û«H¥L¤]Å¥¤£¨ì§Ú»¡ªº¡u¤£¥Î¤F¡v,¤x¤@½b¶]¤F¥X¥h...¤£®ø¦h¤ÀÄÁ,¥L¥æµ¹§Ú¤@¤ä¡u­·µhÆF¡v...(²{¥N¡u­I¼v¡vª©)

³o¸gÅç,¥O§Ú¤À¤£²M®ÉªÅ,¨ª¤l¤§¤ßªº¦P¾Ç,±x¤ßÃöÃh·ÓÅU,ªñ¥G¿Ë±¡,¹L¤¤¨ý¹D,¤£¨¥¦Ó³ë¢÷´N¬O³oµL¨pªº¯u±¡,¦bÂ÷¶}¤F°ö¸t¥H«á,¥ç¤£´¿¹J¨ì¹L¢÷

¯S¦¹·qÁ¦U 77 °ö¸t¦Ñ¦P¾Ç,¦b¤p§Ì¤H¥Í¤¤¥X²{¹L,¨Ã±a¨Ó¤F¤@ÂIÂIªº温·x¢÷

·q¦w

¤j»ó ¤G¢Ý¢Ý¤­¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¾¤§J
¥DÃD: re:°ö¸t±¡½t
¯d¨¥¤é´Á: 9/10/2005 10:08:00 PM

½¬Ý§A¦b²Ä¤K­¶¡A11/9/2002¼ÐÃD¬°¡u¦Ñ®v¡vªº¯d¨¥¡A§A²×©ó¦pÄ@±oÀv¡AÁöµM¦h«Ý¤F‰Î¦~¡A²¦¹Ò³e³q¤Fúp¦P©¡§Oªº®Õ¤Í¡A¦¬Àò¨Óªº§óÂײ±©M¥R¹ê¡I·í®É§Ú¤]¬O·P¨ü¨}¦h¡Aúp¯à¦Û¤w¡A¦g©]¼g¤U¡u¹j¥@¸Û½t¡v(»\§ÚªÀ¬°¸ÛªÀ1972)¡C
¬Q±ß¥X®uªº¨C¤@¤H¡A³£¦b¤H¥Íªº¾úµ{ùئhÁȤF¤@¥÷¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¨S¨Óªº¦P¾Ç¡Aúp­n¿ù¥¢¤µ«áªº¾÷·|¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: 1977 ¤j»ó
¥DÃD: ¦n­@µL¨£,§Ú¦a©O¯Z77 °ö¸t¥J
¯d¨¥¤é´Á: 9/10/2005 1:16:00 PM

©Q©]¦³©¯­«·| 1977 °ö¸t¦Ñ¦P[¾Ç],¯S¦¹°O¿ý,¥H«K¨ä¥L 77 °ö¸t¦P¾Ç±o¥Hª¾±x¤@¤G (¦p¦³¿ùº|,½Ð¨£½Ì):

´°¤å±d [°ê¥ÁÄÒ] (µL¨£ 29 ¦~)
§E°êµØ [ -- ] (µL¨£ 29 ¦~) ½Ð°êµØ¾Ç¥S¾ã²z¬Û¤ù¤Wºô
±ç¹F¤å [¹F¤å] (µL¨£ 29 ¦~)
¶¾ÀA§ [¨È§] (µL¨£ 29 ¦~)
¶¾ÀA»ö [¨È»ö] (µL¨£ 29 ¦~)
§E±Ò¬z [¶Ì¬z] (µL¨£ 10 ¦~)
³¢·¡ª@ [ª@¥J] (µL¨£ 10 ¦~)
´¿°¶¨} [¿ß¥J] (µL¨£ 10 ¦~)
³Á«Ø²M [¹©·Ý] (µL¨£ 10 ¦~)
§E³q¹´ [³D¥J] (µL¨£ ´X¤ë)
ù---- [®v´L] (µL¨£ ¼Æ¦~)

Åw¼Ö¤@®d,«á·|¦ó®É? ¨­¤ß´r§Ö,Åé±d¦Ê®õ¢÷

·q¦w¢÷


¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M