¯d¨¥



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/18/2007 2:52:00 AM

¤¤glish®v¥S,

¦pªG§A­ø©È­¹¥b¥Í¼ô³Jªº¸Ü,§A¥i¥H¸Õ®IÊ\­Ó"Òz³J",°O©¹­n¥["­J´Ô¯»"©M"¶Â³aªo",¯u«Y¦n~~~~·Æ!!

¯¬·s¦~§Ö¼Ö¤Î®È³~´r§Ö.



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤¤glish
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/16/2007 3:40:00 PM

¤p®v©f
Wheelock House ¦b¯Q¸`¸ô»PScots Road ¥æ¬É¡C­øª¾¦³µLApple shop¡M¦ý«Y¦³¶¡¦n¤jªº M&S¡C§A»¡"¨È©["¤w¸g"Franchise"¥h¥ª¥xÆW,Áú°ê,°¨¨Ó¦è¨È³£¦³¡C¯u«Y­n¯S§O¥h¤@¦¸¸Õ¸Õ¤~ª¾¹D¦³µL¿³½ì¡C¬Q±ßª¾¹D¡M¤U­Ó¤ë¥i¯à¦³¾÷·|¹L¥h¡C

­ð«°¤Q¦~«e¥h¹L¡C©ÎªÌ¸I¨ì¤£¬O¦n¤é¤l¡M¨º¤Ñ§N²M²M¡M¤]¨S¬Æ»ò¬¡°Ê¡C¤£¹L¡M¬Y¨Ç¥é´º«Ü¦³½ì¡C³\«a³Ç¡M±i°êºa...¦³®M¹q¼v¦n¹³´N¬O¦b³o¸Ì©çªº¡C¤ù¦W¤@®É§Ñ°O¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¨K¤Ö
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/15/2007 3:52:00 AM

Mark­ô¡I

¤[¤£¨£®v¥S¯d¨¥¡A¦ý»D¨ì¬P¬w¡u¶º­»¡v¡A§Y¨Ô¨Ô¦Ó½Í¶¼­¹¡AÃø©Ç¥S¡uÅéºA¡v¤é¨£ºÖ®ð¡A»D±x626¥S±N¨ìÆW°Ï»P®Õ¤Í¥S§Ì¦@¼y·s¬K¡C¶¶¯¬¦U¦ì ®¥³ßµo°]¡I¥Í·N¿³¶©¡I·³·³¥­¦w¡I


¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¨K¤Ö
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/15/2007 3:40:00 AM



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/15/2007 1:09:00 AM

¤¤glish:
Wheelock House? ¦pªGµL°O¿ù­þ¨à¦³¶¡ Apple shop? ¦pªG«Y, §Ú³£¦³¥h¹LBorders·Èº§¹L,¦]¬°§Ú³£«Y¦Y¹¡µL¨Æ°µ¦Ó¥hªº. ¦Ü©ó"¨È©[", ¥i¯à«Y¤£¤[ªº±N¨Ó,«Y­»´ä,¥[®³¤j,¿D¬wµ¥¦a³£¦³¥i¯à­¹¨ì,¦]¬°"¨È©["¤w¸g"Franchise"¥h¥ª¥xÆW,Áú°ê,°¨¨Ó¦è¨È³£¦³. §A¦³µL¿³½ì?

Mark­ô:
¬P¬wªº­¹ª«¯uªº¤£¬O¤°»ò°ª»ùªF¦è,¦ý¯uªº¥i¥Hµ¹¤H«Ü¦hºØ¬J·Pı. ¨ä¹ê§Ú³£«Ü³ßÅw¶¼³½´ö,¤£¹Lµu´Á¤º³£¥¼¥²¹¬¦A¥h®È¹C,¦]¬°§Ú¤@¦~¤º¤w¥h¤F¨â¦¸. °£«D¤½°È¦b¨­´N¥t§@§O½×. haha ~~

¦³¤ß¤H:
§Ú¦³Å¥¹L"­ð«°"¤£¹L§ÚµL¥h¹L,­ì¨Ó¤J­±¦³Ëݦh³¥Ú»,¤U¦¸¦³¾÷·|¹L¥hÚ»¤U¥ý.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¦³¤ß¤H
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/14/2007 4:02:00 PM

¤E¤G¦~ªì´¿¹C¬P¬w¤T¤é¨â©]¡A¦æµ{¦p¶]°¨¬Ýªá¡A¤p®v©f©Ò´£´ºÂI³£¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦Ó¦L¶H³Ì²`ªº¬O¸t²^¨F¤Î­ð«°¡A¸t²^¨F®q¬O´ç°²³Ó¦a¤£¥Î¦hÁ¿¤F¡A¦ý­ð«°«o¤Ö¤H´£¤Î¡A·í¦~­è¶}¹õ¡A«Ü¦h«Ø¿vª«³£©|¥¼§¹¤u¡A¬ù¥u¶}©ñ¤F¤T¤À¤§¤@¡A»P¯ï¶éªº§º«°©Î¥xÆWªº¤¤¼v¬Û¦ü¡A­±¿n«o¤j±o¦h¡A¥é­ð«Ø¿v±oºû§®ºû¨v¡A§ó¦³­·¤ë³õ©Ò¡u¬K­·¼Ó」¡A¨µ¹C¶¤¥î¬Û·í¹©²±¡A¦è¹C°O¤Hª«¡BªZ«h¤Ñ¡B·¨¶Q¦m¡A§ó¦³¶Ç²Î±B§¤Î·S¯ºªº·m¿Ëµ¥¡AµM¦Ó³Ìªñ¹C·s¥[©YªºªB¤Í³£¨S¨ì¹L¡A¦¹´ºÂIÁÙ¦³¦s¦b¶Ü¡H

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: MARK­ô
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/14/2007 3:23:00 PM

¤p®v©f,
¬Ý§A­Ì½Í½×¬P¬w¤§¶¼­¹¦p¦¹°_«l,§â§Ú¨{¤º¤§¬°­¹ÂÎ¥ç§Ë¿ô¤F,¦Û²¾©~µf¨¹«á¤w¨S¨ì¬P¬w¦³¤Q¤G¦~¤F,·Q·í¦~¨C两­Ó¤ë«K¨ì¬P¥[©Y¤@¦¸,¨C¨S§¡¥[½S¦^´ä.¬P¬wªº­¹©±¹ê¤Ó¥X¦â¤F,¦o­Ì¤£¹³­»´äªº¨«ªá¥©§ê´I¶Q,¦o­Ì°N¬Oµ½¥Î¶Ç²Î¥[¤W¸Û·N¥Í²£¬ü¨ý¤§¬ü­¹.¤p®v©f¦p¤U¦¸¦A¥h¬P¥[©Y¥i¸Õ Amoy Street ªº[µo°O](§Úªº¦Ü·R)¦¹¼é¦{µæÀ]ªº¦è¤M³½¯u¬O¤@µ´,¥i¥Í¦Y(³½¥Í)¥i»]µæ¨j¯ñ.¦b¦¹µó¤WÁÙ¦³¤@®a¥s[®a·A³½ÀY¦Ì¯»]¥¦¨º¨Å¥Õ¦â¤§³½ÀY´ö¿@¿@ªº,¨º¹¡Áý¿@´ö¤§¦Ì¯»¬ü¨ý¤§·¥.¦¹¥~ÁÙ¦³¤@®a¦L¥§µæÀ]¥s[ºÖ¸S©~]§Ú§Ñ°O¤F¦a§}¥¦¤§©@³í¦Ï¤Î¤ÚªF¤û¦×¥ç¬Æ¥X¦â.§A­Ì»¡¤§¦×°©¯ù©±¶À¨È²Ó,¥¦¤§½Þ§À¤Î¯»¸z¥ç¤£¿ù,¤U¦¸§A­Ì¥i¸Õ¸Õ.
¨ä¹ê¦b¬P¬w¦YªF¦è,¦³¤@³¡¤À¬O¦Y¥¦ªºÀô¹Ò©M®ðª^»P¤Î§Ú­Ì·í®É¤§¤ß¹Ò½}.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤¤glish
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/14/2007 2:14:00 PM

¤p®v©f¡M¥ý¬°§A¹ª´x¡C
¸q¦w«°¸Ì­±¦³¶¡¸¹ºÙªF«n¨È³Ì¤jªº®Ñ©±Kinokumiya¡M «á¨ÓªþªñªºWheelock Place¶}¤F¶¡¤ñ¸û»D¦WªºBorders¡C³o¸Ì³£¬O§Ú¦b³ÌµL²á¤S¦Y¹¡«áªº¥h³B¡C
Lau Pa Sat¬O«Üºë±mªº¤@®y¼ô­¹¤¤¤ß¡C§â¤j±ÆÀÉ·h¨ì¦è´ä«°¡M¬Û«H­»´ä¤H¤£·|±Ë±o¡C
¤p¦L«×¬O¤U¦¸¥h·s¥[©Yªº¤@­Ó­«ÂI, ¥Ø¼Ð¬O«K©y¤S¤j¸Jªº¦L«×À\¡CMustafa¸g±`¥h¡M§A»¡¦³¬õ¿O°Ï¡M¥s¤j®a¤p¤ß¡M¥i¯à§Ú¤ñ¸û²Ê¤ß¡C¤Ï¦Ó§A¤¶²Ð¦YºhåѪºGeylang¡M¨º¸Ì¤~¯u­n¤p¤ß¡M´X¤¸¤@²É(¨ºÃ䪺¥sªk) ªººhåÑ¡M©È¨g¦Y¤W¤õ«á¡M·|Yeah~ Yeah~¡C
¤U¦¸·|¯S§O¨ì§A¤¶²ÐªºFar East Square¸Õ¨È©[©@·¦¡C¬K¸`¡M·s¥[©Y¤H³Ì³ß¦Y¡¥¼´³½¥Í¡¦ ¡C¤p®v©f¡M¯¬§A·s¤@¦~¡M­·¥Í¤ô°_~~


¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/14/2007 2:46:00 AM

¸g¹L5¤é4©]-¬P¬w¶¼­¹¤§®È,¦³¥H¤U¥²­¹,¥²¥h¤Î¥²¶Rªº¤ß¤ô

¥²¶R:

1. ¦×°® - ª÷ºÖ·½
2. ¤­¦â¯q¤O¦h - ¦U¤jsupermarket/ 7-eleven (S$2.7/5 bottles)
3. ©@·¦ - ¨È©[¦h¤h Ya Kun Kaya Toast (Far East Square, near China Town)
4. Pandan Ciffon - Bengawan Solo (S$6.9)[¾÷³õTerminal 1 & 2 ³£¦³±o¶R]/ ¦U¤jSupermarket (S$2.2)
5. µÔÅÚáê - ¤@¯ë»æ©±¦³°â .... ¥¿!!
6. ®ü«nÂû¶ºÂæ - ²ø°O (¦U¤jsupermarket ¦³°â)
7. ®ü«nÂû¶º²¢³aªo - ²ø°O (Sentosa ¸t²^¨F - ²ø°O)

¨ä¹ê¥ò¦³«Ü¦hªF¦è¤¶²Ð,¤£¯àºÉ¿ý,¦³®É¶¡¥i¥H¦Û¤v¬Ý¬Ý. <http://www.singapore.com.tw/Guidebook_Data_img/Bfile_000014.pdf>

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/14/2007 2:11:00 AM

¸g¹L5¤é4©]-¬P¬w¶¼­¹¤§®È,¦³¥H¤U¥²­¹,¥²¥h¤Î¥²¶Rªº¤ß¤ô

¥²¥h:

1. Orchard Road (¯Q¸`¸ô)
- ¸q¦w«° (Ngee Ann City) ¤º¦³[°ª®q«Î](Takashimaya)¤Î­^°ê¦WµP"Harrods"

2. ¤û¨®¤ô(China Town) - Maxwell Food Centre (¤Ñ¤Ñ®ü«nÂû), Far East Square (¨È©[Kaya), ¦Ñ¤Ú«b (¨F¯R)

3. ¤p¦L«× (Little India)
- Mustafa Centre [24 hours shopping mall] Add: 145 Syed Alwi Rd (Farrer Park MRT station) <www.mustafa.com.sg> ** ©l²×³£«Àªñ¬õ¿O°Ï,¤j®a­n¤p¤ß **

4. ²üÄõ§ø (Holland Village) <www.hollandvillage.com.sg>

5. ¥Õ¨F¯B¼s³õ (Parco Bugis Junction), ¥i¯à«Y·s¦~,¯uªº«Ü¼ö¾x. Add: 230 Victoria Street, Bugis Junction Tel: +65-6334 8831

6. ¸t²^¨F (Sentosa)
- ­µ¼Ö¼Q¬u (Musical Fountain) 7:40pm ¶}©l, 7:15pm­n§¤©w©w,­ø«YµL¦n¦ì§¤ *§K¶O

7. Sky Dining: "¥bªÅ"¤¤¶iÀ\, Cable Car ¤º¤@ÃäªY½à·s¥[©Y©]´º,¤@Ãä­¹¶º,«Ü®öº©,«ÜWarm. [³Ì§C¦¬¶OS$88/2 persons]<http://www.mountfaber.com.sg/main-skydining.htm>

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/14/2007 1:30:00 AM

¸g¹L5¤é4©]-¬P¬w¶¼­¹¤§®È,¦³¥H¤U¥²­¹,¥²¥h¤Î¥²¶Rªº¤ß¤ô

¥²­¹(·s¥[©Y¤Q¤j¬ü­¹)

1.a) ¦×°©¯ùBak Kut Teh (¦³Ãħ÷): ¶À¨È²Ó¦×°©¯ùÀ\«Ç Add: Ng Ah Sio Pork Ribs Soup Eating House, 208 Rangoon Road; b) ¦×°©¯ùBak Kut Teh (µLÃħ÷): ¼ÚªF«n¶é¨ÈµØ¦×°©¯ù Add: PSA Tanjong Pagar Complex (Tanjong Pagar MRT station) S$5

2. ª£ÅÚ½³¿| (¶Â/¥Õ): ¤@¯ë¼ô­¹¤¤¤ß³£¦³,«Ü®e©ö§ä¨ìªº.

3.»¶´ÔÃÉ/¶Â­J´ÔÃÉ: A) No Signboard Seafood <www.nosignboardseafood.com> Add: Esplanade - Theatres on the Bay Tel:+65 63369959; B)Jumbo Seafood <www.jumboseafood.com.sg> Add: End of Clarke Quay (Clarke Quay MRT station)

3. ®ü«nÂû¶º (Hainaness Chicken Rice): a) ¤åªF°O Add: Novena¹ï­±·f21/131¤Ú¤h,§Y¥i¨ìBalestier Road.

4. Åo·S (Rojak): Åo·S¬O°¨¨Ó¤å,¸Ñ"¤jÂø·|",§â¦U¦¡¦U¼Ë¤ôªG,½­µæ,¥[¤W¬µ¨§¤z,ªo±ø,¸Hªá¥Í,²O¤WÂæ¥Ä,§A¤]¥iºÙ³o¬O"·s¥[©Y¨F©Ô" S$2/3/6

5. °¨¨Ó¨F¯R(Satay): ¦Ñ¤Ú«b"¨F¯R¾×",°O©¹­nݯ¾×«Y°¨©Ô¤H°µ¥D¼p¤~¦n­¹. Add: Lau Pa Sat Satay Stalls, Boon Tat Street.

6. ¥{¨F(Laksa): ¤@¯ë¼ô­¹¤¤¤ß & Food Court ³£¦³,«Ü®e©ö§ä¨ìªº. S$2.5/S$3

7. ¨È©[©@·¦(Ya Kun Kaya Toast) <www.yakun.com/index.htm> Add: Far East Square ­Ó¶¡¤ñ¸û¦n­¹, ¦]¬°¥ó¦h¤h¼öd ..... haha~~~

8. ºhåÑ @ Geylang: Aljunied MRT station, ¤@¥XMRT´N«Y¦¨¦æ¦¨¥«ªººhåѾ×, ´X¤¸¤@­Ó, ©è­¹¨ì·w!! Yeah Yeah ~~~

9. Pandan Ciffon: ¨ä¹ê¦n¦h¤H³£¸ÜBengawan Solo (»ù¿ú­nS$6.9)¦n­¹. ¦ý§Ú­Ó¤H»{¬°,ÀH«K§ä¤@¶¡supermarket/»æ©±¶R¬J³£¤w¸g¦n¦n­¹,¦Ó»ù®æÁÙ­n¥­¤@¥b¦³¦h,¥u°âS$2.2

10. ¦×°®: ª÷ºÖ·½(KIM HOOK GUAN) add: A) 150 South Bridge Rd, #01-02 Fook Hai Building; B) 455 Geyland Rd, Near Lor. 25 (ºhåѵó) C) 180 Bencoolen Street, #01-25 (Next to OG), The Bencoolen.
Tel: +65 65352536

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Ng wai chung §d°¶Áo
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/12/2007 2:40:00 AM

¤p®v©f,
½ÐºÉ±¡¨É¨üµL²oµL±¾ªº¤é¤l¡AÀR¤ß«äºû¡A¤H¥Íªº·s¤è¦V¡C§A¦³‹Ä¬K©M¾Ç¾ú¡A¤£©È¨S¦³¥X¸ô¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/12/2007 1:29:00 AM


³£¥i¥H¬J, ¦Ó®aµL¤uµf, µ¥§Ú¾ã²z¤@¤U¦A post ¤Wºô.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤¤glish
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/12/2007 12:10:00 AM

¤p®v©f¡M
§Ú¦Y¹L«Ü¦h¦×°©¯ù¡M³£¬Oµ¹¤H¡§¸¨ÃÄ¡¨¡M©Ò¥H³£¬O¶Â¶Âªº¡C¨C­Ó©±¤l°µ¥X¨Óªº¤f¨ý¯u¬O¦³©Ò¤£¦P¡C
¼Ú¬w¤j³°¦³cafe¡M­^°ê¦³pub, ·s¥[©Y¦³food center¡C Lau Pa SatÂI¤î¤jµPÀÉËݲ³æ¡T
§A³o¦¸·s¥[©Y¤§¦æ¡M»¡¬O¦Y³Ü¤§®È¡M¤@©w¦³¦n¤¶²Ð¡C§A¥i¥H¸Ô²ÓÁ¿Á¿§Aªºµo²{¶Ü¡S§A¥æ¥N¦aÂI¡C§Ú¤@©w¦³¾÷·|«ö¹Ï¯ÁÆk¡C


¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤¤glish
¥DÃD: re:Âû¥Ö¤j¨Æ
¯d¨¥¤é´Á: 2/11/2007 11:49:00 PM

stevelai(70)®v¥S¡M©Ò¥H§Ú¦YÂû¡M³£·R§âÂû¥Ö¼¹¶}¥h±¼¡C¥i±¤¡M¨C¦¸¨ìKFC¡M¼¹¶}«á¡M©Ò³ÑµL´X¡C¨þ¨þ¡T




¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: stevelai(70)
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/11/2007 11:59:00 AM

¤Ñ¤Ñ®ü«nÂû¶º"Once a while may be oked but eat it every
day may not be. The oil is mostly from the skin of the chicken and full of highly saturated cholesterol which
can be harmful to your heart.When you leave the oil from the chicken skin at room temperature for a couple of hours it will congeal into solid state. Imagin all that white paste circulationg in the vessels of your heart and brain.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/11/2007 1:25:00 AM

³æ¬Ý¬Û¤ù¤w¸g«Ü§l¤Þ¤F, §Æ±æ¤U¦¸¦³¾÷·|¥h°¨¨Ó¦è¨È¯uªº­n¸Õ¤U.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Tat
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 8:22:00 PM

Thank you very much!

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 8:01:00 PM

®Õ¤Í·|¥D­¶ -> ¤¤¶¡¨£"·Ó¬Û­Ü®w" -> click "E-mail ·Ó¤ù" -> attached ¬Û¤ù -> SEND

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Tat
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 7:39:00 PM

¤p®v©f¡G

¦pªG©p³ßÅw¦×°©¯ù,¤U¦¸¦³¾÷·|¨ì¨F¤Ú(KK)ªº¸Ü¡A©p¤@©w­n¥h¹Ä¦ö°O¦×°©¯ù¡CµL½×¨ý¹D¡A«~ºØ¤Î¦¬¶O³£¤ñ¬P¥[©Yªº¶À¨È²Ó¦×°©¯ù¬°¨Î¡C

§Ú¦³¤@´T¦ö°O¦×°©¯ùªº¬Û¤ù¡A¦ý²{¦b¤£À´«ç¼Ëupload¤W¨Ó¡A¤pÁ¦¥J¥i§_§U§Ú¤@Áu¤§¤M¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 6:02:00 PM

¹ï§r ... ³o¬O¦×°©¯ù, ¬O¨S¦³Ãħ÷ªº¨ººØ¦×°©¯ù. ¾ã¸J´ö¬yº¡µÛ­J´Ô²M­». ¤ñ°_¥ÎÃħ÷µNªº¬O§O¦³­·¨ý, ¥»¤H¨âºØ³£³ßÅw. §A©O?

¤È¶º¹L«á¥Ñ China Town (¤û¨®¤ô)MRT ¯¸¦æ¨ìOutram Park ¯¸, ªu³~¹ê¦b¶Ç²Î¤¤±aÂI«Õ¶®, Maxwell Food Centre ¬J®ü«nÂû¶º¥ç¦³¤ô·Ç. ¦A¹L¤@¨â±øµó«K¬O"¨È©[" (¥¤²þ+©@·¦¦h¤h¬O³Ì¨Î°t·f), ¦Ó¥B±B¯½µó¥ç¦bªþªñ.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤¤glish
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 4:58:00 PM

¤û¨®¤ô¹L¤@ÂI¬OOutram Park¡C·s¥[©Y¤j³¡¥÷Àô¹Ò«Õ¬ü¡M¤£¹L¡M³o¤@±a­·¨ý³ÌChinese¡C
¤p®v©f¡M¨º¬O¤£¬O¦×°©¯ù¡S´ö©³¦n²L¦â¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 3:07:00 PM

§Aªº"¹d°O¤â«H"¯uªº¥i±¤, ¨º»ò§Ú­nºò°O¤F. ¤£¹L"¹d°O"¥i¥H¹L¨ì·s¥[©Y®üÃö, ¦]¬°§Ú¤]±a¤F´X¥]§@¤â«Hµ¹ªB¤Í.

¨ä¹ê¦×°©¯ù¬O·s¥[©Y¤Hªº¦­À\, ½æ§¹´NµL±o­¹. ¥L"ºNªù°v"À³¸Ó¬O"¹L¤F®É¶¡"©Î"¥ð®§¤é"¤S©ÎªÌ¬O"¬P´Á¤@"¨ì³X, ©Ò¥HµL±o­¹, ¦]¬°³{¬P´Á¤@µL±o½æ½Þ¦×.«¢«¢«¢«¢!!

¦b³o¼öªº¤Ñ®ð¤U, ¥[¨Ç¬õ´Ô¬O«Ü¶}­G. §Úªº·s¥[©Y¦P¨Æ, ¥L­Ì³ßÅw¦Yµµ¤Ñ´Ôªº!!

ÁÙ¦³"ª÷ºÖ·½"ªº¦×°®, ªGµM¦n­¹¹L"ªL§Ó·½"ªº¦×°®, ¥ò­n«Y~~§Y¶R§Y­¹, ÖKÄlµf¼ö¥ç¥i.

¦pªG¦³ªB¤Í·Q¥h·s¥[©Yªº¸Ü, §Ú¥i¥Hµ¹§A¦a§}, ¶R¨Ç¸Õ¤U¤]µL©Ò¿×.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¦Ñ³¯
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 4:20:00 AM

¤p®v©f¥h¬ü¥[®È¦æ½Ð¤Å±a¤û¦×°®©M½Þ¦×°®°µ¤â«H,¦]¬°®üÃö¥Îĵ¤ü¥|³B¶å. §Ú±aªº¹d°O¥¿³¥¥]¸Ë«Ê±K±o«Ü¤]µ¹¨S¦¬¤F, ¦³¦ì¤H¥S³U¤¤¦³¥ÍªG¤]¶å¨ì.¤£¹LªÛ¤h´N¥i¹LÃö.
¨º¦×°©¯ù¥[¬õ´Ô¤@©w«Ü»¶¬O¶Ü? ¯S­º³£­¹­ø¨ì»¶³¥?

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/10/2007 2:37:00 AM

¥u¤£¹L«Y¥¢·~®È¦æ, ¨S¤°»ò¯S§O, ²Ä¤G¦¸¥h·s¥[©Y·Pı«Ü¦n, ·s¥[©Y¤H¤£¬O·Q¶H¤¤­þ»ò"¦ê", ¤Ï¦Ó·Pı¨ì¥L­Ì«Ü¼ö±¡¤Î¦n«È. ©l²×³£¬OµØ¤HªÀ·|, ¦Ó¥B±Nªñ¹A¾ä·s¦~, µó¤W«Ü¼ö¾x. ³s±Æ¶¤¶R¦×°®³£­n±Æ¤@­ÓÄÁ, ¦]¬°¦h¼Æ·s¥[©Y¤H, ³£·|°e¦×°®µ¹¿Ë±­ªB¤Í°µ·s¦~¶P§.



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤T¤ò
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/9/2007 8:07:00 PM

¤p®v©f
§A¥h¥ªÃä´X«×®È¦æ¡A¼gD¥X¨Ó¤À¨É吓

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/9/2007 7:08:00 PM

³o¶¡½æ¬J"¦×°©¯ù"«YµL¸¨"Ãħ÷", ¤Ï¦Ó¦³¤@ºØ±j¯Pªº­J´Ô­»¨ý. ³£¦n¥¿¶ù ~~~

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤pÁ¦¥J
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/9/2007 5:24:00 PM

­ø±o­n¥h­¹³¥°Õ....

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤T¤ò
¥DÃD: re:¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/9/2007 5:20:00 PM

¤p®v©f
¦n¦ü¦n¦n­¹¡A¨{ÄȲK.....

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¤p®v©f
¥DÃD: ¤p®v©f¬P¬w¶¼­¹¤§®È
¯d¨¥¤é´Á: 2/9/2007 5:14:00 PM

http://farm1.static.flickr.com/141/383887014_beb327c05f_b.jpg

http://farm1.static.flickr.com/163/384050121_47bfbd6a80_b.jpg

http://farm1.static.flickr.com/179/384169457_67fc6ac3b5_b.jpg

§ó¦h½Ð¬Ý³Ì·s¤W¸ü¹Ï¤ù©Î·Ó¬Û­Ü®w SET-->REMIX

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M